מה מוסתר מעבר לכל תיקון (פובאר)? - הגדרה מטכנולוגיה

הגדרה - מה המשמעות של Fouled Up מעבר לכל תיקון (FUBAR)?

מוסתרים מעבר לכל תיקון (FUBAR) הוא מונח סלנג שמקורו ופופולארי במהלך מלחמת העולם השנייה על ידי חיילים אמריקאים. משמעות המונח היא שמצב או אובייקט כל כך מפולגים עד שהוא מעבר להחלפה. ישנן וריאציות אחרות, מגונות יותר, למונח.

Techopedia מסביר את Fouled Up מעבר לכל תיקון (FUBAR)

מקורותיה של מילה זו אינם ברורים אך יש הטוענים כי היא הושפעה על ידי המילה הגרמנית "furchtbar", שפירושה "נורא". הוא משמש גם כביטוי לייאוש או חוסר אונים קיצוני.